本书采用对比分析等方法，以达到通俗易懂的目的，内容具有生动性、形象性和知识性等特点。该书适用面较宽，可靠供高校英语、工商、文迷、外贸、对外汉语等专业的本科学生、高职高专的学生使用，也可以为研究生、自考生、函授生以及从事经贸工作的人士和广大的英语爱好者学习英汉互译时参考和使用。